Episode Title:The Cloud of Uncaring.Episode Description:Dale is upset because his mother, a nurse, is unable to take him swimming, even though she promised she would take him. Secret Bear, Grumpy Bear, Cozy Heart Penguin and Wish Bear come down to help him, and succeed. But thanks to No Heart, their troubles are only just beginning.